Plan   •   1.Pfarrkirche   •   2.Mariensäule   •   3.Rathaus   •   4.Nepomuk   •   5.Hochwasserstein
6.Überfuhr   •   7.Gruft   •   8.Schloss   •   9.Speicher   •   10.Mühlbachbrücke   •   11.Wienertor
12.Stadtmauer   •   13.Stadtmauer-Ecke   •   14.Groissenbrunnertor   •   15.Pulverturm    
16.Ungartor   •   Samhof   •   Pipitzhof  
zurück zur Geschichte
zum Plan
Startseite
nächste Seite
zurück zu www.marchegg.at
Plan, Marchegg um 1700
Der Pranger diente der niederen Gerichtsbarkeit und wurde als Strafmittel erst 1848 abgeschafft. Nach 1854 (Päpstliche Bulle über die „Unbefleckte Empfängnis“)
wurde die Prangersäule zu
einer Mariensäule umgewandelt.
 

Pranier slúžil nižšíemu súdnictvu a bol ako trestný prostriedok zrušeny až v r. 1848. Po r. 1854 (Pápežká bula o „Nepoškvrnenom počati“) bol pranier premenený na Mariensäule.
 

The pillory was erected by judicial authorities to stage punitive ceremonies. It was abolished only in 1848. After 1854 (Papal Bull of the Assumption of Mary), the pillory was reconstructed as a Marian column.
2. Mariensäule (ehemaliger Pranger)